jeudi 20 mars 2014

Bonjour Printemps !

Aujourd'hui 20 mars saluons 
le PRINTEMPS !

Bom dia PRIMAVERA !
minha estaçao preferida ! 







 


Voici un superbe cadeau de mon
beau papa pou mon atelier 
(fait maison sur mesure)

Presente do sogro para meu cantinho,
ele fez e eu pintei 

  



Un petit free ?? 
um grafico gratuito ?



Douce journée à toutes !
Tenham um otimo dia !
Feliz dia !

Happy stitching !! 

lundi 17 mars 2014

Calendar Girl March

 le soleil ne BRILLE pas beaucoup aujourd'hui
 et en plus je ne peux même pas rouler
grâce à l'alternance pair impair  ... 
alors, je profite pour vous montrer 
 la demoiselle du mois de mars
avec sa jolie robe rose ! 



Bom dia meninas, tudo bem ?
por aqui a primavera se instala devagarinho...
mas infelizmente a poluiçao se instalou na
cidade luz !!!
Hoje quero mostrar a minha moçinha do
mes de março, com seu vestido rosa e a
das minhas amigas que me seguem neste SAL !

ma miss !
   je n'ai pas utilisé les couleurs préconisées mais toujours
autant de plaisir à broder cette série !
nao utilisei as cores originais ...


by Nuri

by Daniela 

Desejo à todas um linda semana et
me digam o que acharam do vestido dela  !

Bonne semaine à toutes !
vivement miss avril !


dimanche 9 mars 2014

Cartonnage

Bonjour !
Le printemps frappe à la porte ! coucou ...
oui mesdames, 21°C à Paris aujourd'hui! et pour
nous une randonnée à Moret-Sur-Loing,
 petit coin du paradis... à visiter !  
 Je vous montre la boîte de mon rêve !!!!! 
un joli bijou réalisé par ma BM.

Meninas, a primavera bateu na porta,
vocês nem imaginam que hoje fez 21°C
em Paris, em pleno inverno é raro !
Hoje quero mostrar para vocês a caixa
dos meus sonhos, ja comprei o tecido
para realizar este projeto. mas hoje é a
da minha sogrinha querida que vou mostrar !

un petit meuble pour ranger et décorer
um movel para organizar o nosso cantinho
na parte de cima da caixa, a gente
guarda o material de cartonagem...

na parte de baixo você guarda os
preciosos papéis etc..
esta caixa tem mais ou menos um métro !

vejam as iniciais dela de forma bem discreta
dentro do quadrado central ! nao é o maximo ?!

Espero que gostem pois eu me apaixonei !




Et pour fêter le printemps, une adorable petite grille offerte par le

Deixo aqui o link de um lindo grafico para
festejar a Pascoa !

Bonne semaine ensoleillée à toutes 

Uma linda semana para todas !








mercredi 5 mars 2014

Frosty Forest

Bonjour à toutes ! 
Après quelques jours de vacances, je reprends mes 
broderies et je retrouve mon atelier ... ça fait du bien !
Je vous montre mon avancée

Ola meninas, tudo bem ? estava com saudades !!!
Sei que muitas estao curtindo aquele delicioso verao brasileiro,
enquanto outras como eu, esperam anciosamente a primavera...
e pour falar em primavera, alguém esta bordando para Pascoa ?

Durante estas férias, tive milhoes de idéias , muitos projetos
em perspectiva , mas tudo tem seu tempo ....
hoje quero mostrar a segunda parte do meu Frosty Forest

Frosty Forest de Country Cottage Needleworks 
lin zweigart edinburg - brodé 2 x 2


Voici la photo du projet en cours
ehh oui, je suis en retard !!

uma foto do projeto para quem nao conhece,
e como podem ver, estou atrasadinha ...


Merci d'être passé par là, je vous souhaite une
délicieuse journée ! 

Obrigada a todas pelo carinho, pelos emails, 
um beijao especial para as meninas do face 
bjs e até bréve

J'avais presque oublié, voici quelques fotos
de notre voyage au sport d'hiver !
humm, ja ia me esquecendo , algumas fotos da nossa
viagem nos Alpes

Moi en vert et mes garçons !
Eu de verde e meus filhotes !!!

 mes hommes !!!
meus homens !!! tenho 3 viu gente 


le grand - o grande
o pequeno - le plus petit

foto tirada da janela do hotel !


até +

mardi 11 février 2014

Little Sheep Virtue - LOVE

  Voici ma toute première broderie de la série
 Little Sheep Virtue  de  LHN, quel plaisir !

Hola guapas ! meu primeiro bordado da coleçao
Little Sheep Virtue de LHN ! sera que vou bordar todos ?
vamos ver ... alguém quer fazer em dupla comigo ?

Hello all ! 
The first sheep of the 12 part LSVirtue series from LHN
 
 stitched on Zweigart Edinburg  vintage country mocha linen 36 count
fils préconisés / recommended threads



 


grafico gratuito 
encore un adorable petit free 


un autre ici clic clic LA CROCETTE DE MANUELA



 douce journée et merci de votre visite !
um otimo dia e obrigada pelo carinho !
grazzie ! thanks ! gracias !



KISS FLASHMOB pour la Saint Valentin 

le vendredi 14 février 2014
au Musée du Louvre (Paris) face à la Pyramide 
à 14 h 14 précises

Kiss Flashmob pour la Saint Valentin

mardi 4 février 2014

Calendar Girl - february - LHN

Voici ma demoiselle toute belle ! 
Avec sa jolie petite robe, inutile
de vous rappeler que c'est bientôt la Saint Valentin !
Je brode cette série en trio avec des brodeuses d'ici et
d'ailleurs ...

Hoje quero mostrar minha linda moçinha
de fevereiro ! O vestidinho dela nos lembra que a 
Sao Valentino se aproxima !!!! O mês de fevereiro
é bem gostoso por varias razoes, festejamos a Chandelleur no
dia 2, a Saint Valentin no dia 14 e temos férias escolar 
para praticar esporte de inverno.... uma maravilha ...


Stitched with DMC as charted - vintage Country Mocha linen - 36 count

Lin zweigart edinburg - vintage country mocha


Daniela

Nuri 





Encore un  lien avec une grille adorable pour 
la Saint Valentin ....



Vejam meninas que free delicioso para a Sao Valentino que
como vocês ja sabem comemoramos no dia 14 de fevereiro !

clic clic

 Douce journée à vous et merci d'être passé par là !

Otimo dia para todas e obrigada pela visita !
Happy Stitch !!!


lundi 3 février 2014

Grilles gratuites ! frees bees

Du soleil, oui du soleil ..  
Un petit coucou pour vous donner quelques liens trouvés
sur le net.

Bom dia à todas ! Buenos dias !
Alguns links de graficos gratuitos que achei bonitos

 
 




linge ancien3

 Bonne semaine ! merci de votre visite

Linda semana ensolarada para todas ! bjs
 

vendredi 31 janvier 2014

Frosty Forest

Encore un beau et long projet pour 2014 ... 
9 grilles pour 9 mois de bonheur !
 Je vous montre ma première partie,
mes petits cerfs jouent dans la neige...

Mais um projeto para o ano que se inicia ...
sao 9 graficos, noves meses de pura alegria !
Apesar dos inumeros bordados iniciados,
nao pude resistir ...  meus veadinhos
brincam na néve aguardando a primavera...

Frosty Forest
Country Cottage Needleworks 
lin/linho  Sweigart Edinburg - Pearly Grey  
36 count ou seja 14 fios x cm

Je vous montre aussi une petite boîte
vite faite, et tellement vite que me suis trompée
dans les mesures ... c'était pour y ranger
mes sucrettes, mais malheureusement trop petite.

Fiz uma caixinha para colocar meu açucar
de regime dentro, infelizmente errei nas
medidas e a mesma foi direto para meu cantinho.


 à l'intérieur 

Et dimanche  ... c'est ???? jour de crêpes !
Êtes-vous prêtes ?
Je me prépare, cette année la chandelleur
aura lieu chez moi ! 

Vocês estao se perguntando porque
coloquei esta foto ? é que neste final
de semana é a tao deliciosa, esperada CHANDELLEUR ... é dia de crêpes !
Normalmente comemoramos com amigos
e ou familiares. Este ano vai ser na minha casa
com amigos.


Me perguntaram como eu faço o meu nozinho francês para ficar tao pequeno no linho !
é dificil de explicar sem imagens, entao
procurei o video mais facil possivel para
vocês olharem, e selecionei este 

French knot
Voilà, por hoje chega né ... lol
beijinhinho carinhoso e otimo fds

Merci d'être passé par là !
bon weekend et à très bientôt !










e

mercredi 22 janvier 2014

Vive la neige ! let it snow

Et voilà, il est terminé !
  Tombée sous le charme de plusieurs
grilles de BAD, j'ai décidé de commencer
par Vive la neige avec quelques 
modifications !

Hola meninas ! terminamos nosso
primeiro SAL (stich a long place) de 2014!
Foi um grande prazer bordar este modelinho
com as amigas, Ana , Nuri e Keller ! um
quarteto super animado ! 

le mien !  o meu 




o da Nuri 
 


 o da Keller 




o da Ana Cristina


Alterei as cores devido a forte conotaçao 
RED do meu cantinho !
 



Un rendez-vous à ne pas manquer !

Tissus Reine
3 jours coupons
23, 24 et 25 janvier 2014
métro Anvers ou Abbesses 



j'y vais !
 je vous dirai tout la semaine prochaine !

Feira dos retalhos numa das mais
famosas loja de tecidos de Paris !
impossible de ficar em casa...
até logo !