En retard ! Atrasado !

Non, non, pas en retard, plutôt en avance !!

Le grand monsieur aux barbes blanches a

décollé ce matin pour sa grande tournée !

Atrasada ? nem pensar ... este ano, nao
quero ser atropelada pela treno do papai Noel !
Meu vilarejo ja estah prontinho para acolher a

chegada do barba branca..  
En retard ! Mme Chantilly

sininhos nas renas para ouvir ele passar ....

lin Zweigart edinburg - 36 count

 des petits grelots pour bien entendre le

traîneau ...
Bonne semaine à toutes

Otima semana para todas !

Calendrier de l'avent n° 1 ! Calendario do Advento

Le compte à rebours a commencé !
Je vous montre mon calendrier de lAvent n° 1
24 jours de surprises et gourmandises ...

Contagem regressiva para o Natal !

Meu calendario do advento n° 1
24 dias de surpresas e gordices ...

 

des petites enveloppes ... mini envelopes

quelques bons ... bilhetinhos com vales para passeios

et les voici montées ... montadas !

Il est encore temps de vous y mettre et si jamais vous
manquez d'inspiration, j'ai fait une petite sélection et
si vous ne trouvez pas votre bonheur, allez faire un 
tour sur pinterest, il y a des véritables œuvres d'art.
c'est par ICI  

Minhas casinhas ja estavam impressas em papel de gramatura

de  280 gr.,  apenas montei e decorei.

 Para quem tem dificuldades em encontrar caixinhas,

 fiz uma seleçao na internet para você imprimir e montar. 

imprimir e se divertir   clic clic 

 

24 caixinhas numeradas para vc fazer seu calendario... 

arquivo em PDF

Talk crafty to me

 

Meu preferido.... 
by Maiko Nagao

 

by Only Passionate Curiosity

The perfect gift box

 

ZU blog

 basta imprimir, cortar, colar e hop ! prontinho !

nao esqueça de colocar cholocates, balas e outras

gordices antes de colar hein

 

 na HEYLOOK

 

com explicaçao para montagem, super facil !

 saquinhos ... 

YELLOW BLISS ROAD 

 

Mais idéias ? entao clique AQUI   

douce journée à toutes et merci de votre visite !

tenham um otimo dia e nao esqueçam de me mostrar
seu calendario ! 
 
 

Ho ho ho !!!!! Noël magique ! Natal magico !

Me revoilou !

Si si, je brode toujours et encore !

Cette grille me faisait de l’œil depuis fort longtemps... 

Ola meninas ! quanto tempo longe do meu cantinho... estava

mesmo com saudades de minhas amigas blogueiras !

Voltei !!! agora para ficar ! consegui sobreviver as 200 caixas 

que tentaram  me afogar ! estou pronta para a batalha !

 Natal chegando, e como sempre fico super empolgada,

para mim é o melhor periodo do ano !
Aqui vai mais uma decoraçao para o natal.

Hare's Christmas

Plum Street Samplers

Toile zweigart edinburgh 36 count

 l'hiver arriiiiiive !!!

 

lindo semana para todas !

have a great day !

Calendar Girls de LHN

Bonjour les filles ! Me voici de retour après une pause

vacances, ménage de printemps ... et ...

Je vous montre la petite fille du mois d'avril, je l'ai brodé

depuis longtemps mais pas le temps de faire un article.

Toujours très agréable à broder.

Hola meninas, tudo bem ?

obrigada pelo carinho, recebi varios emails

e mesmo telefonemas, sim sim e do Brasil, para

saber a causa da minha sumidinha...rsrrsrs

explico tudo mas antes quero mostrar a

minha moçinha do mês de abril !

Calendar Girl de LHN

by Escargopotte (eu né gente)

by Daniella 

 by Nuri 

Meninas, meu blog vai ficar meio silencioso por um periodo,

pois vou mudar !!!!! vou deixar Paris para morar no

centro da França numa cidade linda chamada Tours.

Por enquanto estou na fase triagem, depois "pacotagem",

rsrsrsrs ;

obrigada pelo carinho 

até bréve !

Je serais absente , car 

 

Boîtes en carton

Bonjour !

De retour après une petite pause avant

les vacances.

Je suis occupée avec la réalisation de

l'anniversaire de mes garçons, un en mai

et l'outre en juin.

Je vous montre donc, mes petites boîtes 

 en forme de boîtes à lait,

"home made" 

Bom dia meninas, tudo bem ?

A primavera chegando fiz uma pausa para

colocar ordem nos armarios e acordar meu

jardim.... também ando meio ocupada com o

aniversarios dos meus filhotes. 

Duas festas em espaço de um mês !!! afffff

 Estas caixinhas em forme de caixas de leite,

vao decorar a mesa principal e sera cheia 

de guloseimas !

IL Y A UNE FAUTE SUR LE MOT BIRTHDAY , 
je vais refaire! merci à mee stitch ! 
tem um erro na palavra birthday, vou arrumar !! 

 pas trop de déco sur la boîte, 
15 ans c'est un homme !!

Fiz as caixinhas sem muita decoraçao pois o filhote
completa 15 anos, ja é moçinho ! rsrsrs


si si, je brode toujours les filles,
voici ce que j'ai sur mon tambour .....

nao nao, eu bordo e muito viu meninas,
vejam o que anda no meu bastidor...
huuuummm ta cheirando Natal !!! rs

je suis en trains de préparer Pâques aussi, mais
pas grand chose, je vous montre avant mon
départ.
Merci à mes visiteuses secrètes,
un petit coucou me ferai tellement plaisir...

Estou preparando Pascoa também, 
vou tentar mostrar antes de viajar.

beijinhos a todas amigas e as novas
seguidoras, qualquer duvida, dê um gritinho.
Linda semana !!! 

Bonjour Printemps !

Aujourd'hui 20 mars saluons 

le PRINTEMPS !

Bom dia PRIMAVERA !

minha estaçao preferida ! 

 

Voici un superbe cadeau de mon

beau papa pou mon atelier 

(fait maison sur mesure)

Presente do sogro para meu cantinho,

ele fez e eu pintei 

  

Un petit free ?? 

um grafico gratuito ?

clic clic The Primitive Hare 

Douce journée à toutes !

Tenham um otimo dia !

Feliz dia !

Happy stitching !! 

Calendar Girl March

 le soleil ne BRILLE pas beaucoup aujourd'hui

 et en plus je ne peux même pas rouler
grâce à l'alternance pair impair  ... 
alors, je profite pour vous montrer 

 la demoiselle du mois de mars
avec sa jolie robe rose ! 

Bom dia meninas, tudo bem ?
por aqui a primavera se instala devagarinho...
mas infelizmente a poluiçao se instalou na
cidade luz !!!

Hoje quero mostrar a minha moçinha do

mes de março, com seu vestido rosa e a
das minhas amigas que me seguem neste SAL !

ma miss !

   je n'ai pas utilisé les couleurs préconisées mais toujours
autant de plaisir à broder cette série !
nao utilisei as cores originais ...

by Nuri

by Daniela 

Desejo à todas um linda semana et
me digam o que acharam do vestido dela  !

Bonne semaine à toutes !

vivement miss avril !

Cartonnage

Bonjour !

Le printemps frappe à la porte ! coucou ...

oui mesdames, 21°C à Paris aujourd'hui! et pour

nous une randonnée à Moret-Sur-Loing,

 petit coin du paradis... à visiter !  

 Je vous montre la boîte de mon rêve !!!!! 

un joli bijou réalisé par ma BM.

Meninas, a primavera bateu na porta,

vocês nem imaginam que hoje fez 21°C

em Paris, em pleno inverno é raro !

Hoje quero mostrar para vocês a caixa

dos meus sonhos, ja comprei o tecido

para realizar este projeto. mas hoje é a

da minha sogrinha querida que vou mostrar !

un petit meuble pour ranger et décorer

um movel para organizar o nosso cantinho

na parte de cima da caixa, a gente

guarda o material de cartonagem...

na parte de baixo você guarda os

preciosos papéis etc..

esta caixa tem mais ou menos um métro !

 

vejam as iniciais dela de forma bem discreta

dentro do quadrado central ! nao é o maximo ?!

Espero que gostem pois eu me apaixonei !

Et pour fêter le printemps, une adorable petite grille offerte par le

blog Snowflower Diaries clic clic

Deixo aqui o link de um lindo grafico para

festejar a Pascoa !

Snowflower Diaries clic clic

Bonne semaine ensoleillée à toutes 

Uma linda semana para todas !