vendredi 24 septembre 2010

Coeur Vendéen - coraçao

Ola pessoal, tudo bem ?
Terminei este coraçao ontem à noite.
O desenho representa a régiao onde temos uma casa de campo.
Bonjour les filles ! Ah la Vendée !!!!! Riche de son histoire.
La côte vendéenne est surnomée "la côte de lumière" du fait de sont
fort ensoleillement. Elles est l'un des départements les plus
ensoleillés de France. Que du bonheur !!
La Vendée compte 250 km de côtes dont 140 de plages et le taux
d'ensoleillement le plus important de la côte Atlantique.
Les vendéens on les surnomme "Ventre à choux", vous savez pourquoi ?
On ne peut pas quitter la Vendée sans y avoir goûté la mogette,
la bonnotte, la brioche et la gâche sans oublier la trouspinette
accompagnée d'un préfou juste sorti du four... que c'est bon la Vendée.
Bon, tout ça pour vous dire que nous avons acheté une
petite maison pas loin de la mère mais tout en restant à la campagne.
Je vous présente donc, mon coeur Vendéen.
Coraçao Vendéen
le dos de mon coeur !!! lol -
do outro lado do coraçao
pour le plaisir ....
Bon les filles, je ne ferai pas la traduction de ce tuto, cars vous êtes toutes des expertes.... Bom meninas, coloquei algumas fotos para mostrar como montei meu coraçao, qualquer duvidazinha é so avisar.
Primeiro borde o coraçao e com este tipo de moldes você desenha com
um lapis o contorno. foi claro ?
Em seguida, se quiseres um coraçao bordado dos dois lados, é você desenhar um coraçao com tamanho idêntico ao primeiro, e se quiseres, faça um menor dentro do segundo e borde segundo sua imaginaçao. Eu usei florzinhas vermelhar e coloquei uma pérola no meio. Faça pontos lineares em volta. Vai ficar assim ! Uma vez terminado esta fase, você coloca um coraçao contra o outro e costure com pontinhos usando a mesma linha que usaste para bordar, e pronto. Decore como quiser, eu passei fitas de seda. Espero que entendam minha explicaçao..LOL Um joli cadeau offert par BM il y a quelques jours... je sais, chuis gâtée, pourrie par ma BM... Presentinho que ganhei da sogrinha na semana passada. Ah, essa sogra, ela conhece todos meus gostos... rs.
Bom final de semana para todas e até muito bréve.
Bon week-end ensoleillé à toutes.

21 commentaires:

Pizinha Artesanatos a dit…

Lindo!
Bjs,

Joyce

Pizinha Artesanatos a dit…

Oieee, verdade quem cedo madruga Deus ajuda rs...
Amiga vou enviar um e-mail pra vc agora.
Bjs,

Joyce

Maria João Vasconcelos a dit…

Olá querida!!!

Vim agradecer o comentário e retribuir!!
Aproveito para dizer que fiquei seguidora do teu cantinho que tem coisas lindas!!! Parabéns!!!

BJKS & bom fim de semana
MJV

Anonyme a dit…

Oi Iara, que coraçao bonito esse. estou correndo todos os dias pela manha com a Catarina, lembra dela?
Passei para ver seu novo post e também para te dizer que neste final de semana irei na tua cidade, pode morrer de inveja que num tô nem ligando. kkkkkkkk
beijao amiga.
Aninha

Brodeuse92 a dit…

Plein de cœurs... c'est chouette!
Je ne suis pas très douée non plus côté informatique, ne t'inquiète pas!
Nous ne pourrons pas aller à la fête des jardins ce week-end...
Bonne fin de semaine!!

So artes a dit…

Ola Iara, tudo bem querida?
Que bom que a sua sogra gostou do utensilio de cozinha....é muito pratico mesmo, eu adorei :)
E obrigada por convidar seus amigos tb para a nossa festa...vai ser muito divertida!
E como vc veio passear por aqui? Me conta...fiquei curiosa :)
Bonne fin de semaine amiga!
beijinhos
So

Isadora a dit…

Que belezura de coraçãozinho!
E esses presentinhos sempre agradam né? Sua sogra é dez!

Fazendo arte a dit…

Que lindos os presentes! e o teu coraçãozinho ficou uma doçura! Bon wek-end pour toi! Bisou, Lu

Anonyme a dit…

salut ! quel beau coeur !

bises
bon we
Claire

Feito à Medida a dit…

Olá :)
Obrigada pela visita ao blog e pelo comentário.
Também tens trabalhos muito bonitos, esse coração ficou lindo, parabéns.

Bom fim de semana
Beijinho
Patrícia

Raquel a dit…

Adorei esses moldes de corações Iara...nunca vi deles...são excelentes para o scrao também...só riscar e cortar..kkk
Bjokas e um Excelente Fim de Semana pra ti tb!
Bjinhus

Sofipinta a dit…

Olá!!!

Muito obrigada pela visita!
Eu sou de Portugal, em França tem muitos imigrantes Portugueses.
Amei conhecer o teu cantinho tens trabalhos lindos...
Adorei este coração.

Passa novamente no meu blog, estou a fazer um apelo participa.

Beijos para a frança. para ti, e para o teu lindo Brasil...
Bom fim de semana

Pintinhas a dit…

Ficou bem bonito, muito original! e os presentes? Que sortuda, muito giros os corações.

Soraya a dit…

Oi iara!Vim agradecer e retribuir a visita.
Que delícia deve ser aí...ainda não conheço,mas é um sonho que pretendo realizar!
Bjos e bom fim de semana!
Soraya

Aninha Fazendo Arte a dit…

Oi Lara,
Quando puder faz sim a panqueca fico deliciosa. rs
Eita que sogra boazinha essa hein....fiquei com inveja (hehehehe).
Bjks...Aninha

Cat a dit…

Olá.
Passei para ver as coisinhas novas e desejar te um bom fim de semana.
Beijinhos
Cat

Mari Carmen a dit…

Hola Lara, gracias por dejar tu comentario en mi blog, así he podido conocer el tuyo que me ha encantado, tienes unos trabajos preciosos, y el cuartito de costura es muy acogedor, con unas cajitas y unos archivadores preciosos.
Muchos besitos y espero seguir en contacto.

deise PAES a dit…

Olá Lara!!! Obrigada pela visita!!!
Imagino que aí em Paris devem haver vários cantinhos maravilhosos... mas voltando para o Brasil... ótima informação sobre a avenida paulista... quem sabe acho alguma referência na internet!
Adorei esses corações... lindos enfeites!!!
Beijos!!! Boa Semana para você também!!!

Fernanda Fernandes a dit…

QUE LINDO!!!adorei..e estes que ganhou da sogra hein???lindinhos!!!
Parabéns ...maravilhoso!
bjos...

Luciana Araujo a dit…

Oi Iara,
Obrigada pela visitinha no meu blog. Que pena que realmente fica muito caro pra eu mandar pra França né? rsrsrs
Mas se vc quiser divulgar, claro que eu deixo e agradeço também.
AMEI os seus bordados. Parabéns!!! É muito talentosa. Lindo, Lindo, Lindo...
Beijos,
Lu Araujo
LU ART'S

Mauriceia de Matos a dit…

Olá flor,

Que fofo!!!!
Passei para te visitar, e ser sua seguidora.
Adorei o seu blog!!!
Que Deus lhes abençoe....abraços

http://ateliemagiartesanal.blogspot.com